ANZSCO Code Corresponding occupation

لیست مشاغل مورد نیاز استرالیا

133111 Construction project manager

مدیریت پروژه های راه و ساختمان

133112 Project builder

ناظر پروژه های ساخت و ساز

133211 Engineering manager

مدیریت مهندسی

134111 Child Care centre manager

مدیریت مهد کودک

134211 Medical administrator

مدیریت بخش پزشکی

134212 Nursing clinical director

سر پرستار

134213 Primary health organisation manager

مدیریت سازمان سلامت

134214 Welfare centre manager

مدیریت مرکز رفاهی

221111 Accountant (general)

حسابدار

221112 Management accountant

مدیریت حسابداری

221113 Taxation accountant

حسابدار مالیات

221213 External auditor

حسابرس خارجی

221214 Internal auditor

حسابرس داخلی

224111 Actuary

کارشناس بیمه

224511 Land economist

اقتصاد دان

224512 Valuer

ارزیاب

231212 Ship's engineer

مهندس کشتی

231213 Ship's master

کاپیتان کشتی

231214 Ship's officer

افسر کشتی

232111 Architect

مهندس معمار

232112 Landscape architect

معماری فضای شهری

232211 Cartographer

نقشه کش

232212 Surveyor

نقشه بردار

232611 Urban and regional planner

نقشه کش شهری

233111 Chemical engineer

مهندس شیمی

233112 Materials engineer

مهندس مواد

233211 Civil engineer

مهندس عمران

233212 Geotechnical engineer

مهندس ژئوتکنیک

233213 Quantity surveyor

نقشه بردار کیفی

233214 Structural engineer

مهندس سازه

233215 Transport engineer

مهندس حمل و نقل

233311 Electrical engineer

مهندس برق

233411 Electronics engineer

مهندس الکترونیک

233511 Industrial engineer

مهندس صنایع

233512 Mechanical engineer

مهندس مکانیک

233513 Production or plant engineer

مهندسی محصول و خط تولید کارخانه

233611 Mining engineer (excluding petroleum)

مهندس معدن *بغیر از شاخه نفت*

233612 Petroleum engineer

مهندس نفت

233911 Aeronautical engineer

مهندس هوا و فضا

233912 Agricultural engineer

مهندس کشاورزی

233913 Biomedical engineer

مهندس پزشکی

233914 Engineering technologist

مهندس فنی *کاردان مهندسی*

233915 Environmental engineer

مهندس محیط زیست

233916 Naval architect

234111 Agricultural consultant

مشاور کشاورزی

234112 Agricultural scientist

علوم کشاورزی

234113 Forester

جنگل بان

234211 Chemist

شیمی دان

234611 Medical laboratory scientist

علوم آزمایشگاه پزشکی

234711 Veterinarian

دامپزشک

241111 Early childhood (pre-primary school) teacher

معلم پیش دبستانی

241411 Secondary school teacher

دبیر دبیرستان

241511 Special needs teacher

معلم افراد استثنائی

241512 Teacher of the hearing impaired

معلم ناشنوایان

241513 Teacher of the sight impaired

معلم نابینایان

241599 Special education teachers nec

آموزش و پرورش استثنائی

251211 Medical diagnostic radiographer

پرتو نگار

251212 Medical radiation therapist

متخصص اشعه پزشکی

251213 Nuclear medicine technologist

کارشناس داروهای اتمی

251214 Sonographer

سونوگرافی

251411 Optometrist

عینک ساز

251412 Orthoptist

متخصص بینایی

252111 Chiropractor

متخصص ستون فقرات

252112 Osteopath

متخصص استخوان

252311 Dental specialist

متخصص دندان

252312 Dentist

دندان پزشک

252411 Occupational therapist

کار درمان گر

252511 Physiotherapist

فیزیوتراپیست

252611 Podiatrist

متخصص پا

252711 Audiologist

شنوایی سنج

252712 Speech pathologist

گفتار درمان

253111 General medical practitioner

پزشک عمومی

253211 Anaesthetist

متخصص بیهوشی

253311 Specialist physician

پزشک متخصص

253312 Cardiologist

متخصص قلب

253313 Clinical haematologist

متخصص خون شناسی

253314 Medical oncologist

متخصص تومورشناسی

253315 Endocrinologist

متخصص غدد

253316 Gastroenterologist

متخصص معده و روده

253317 Intensive care specialist

متخصص مراقبت های ویژه

253318 Neurologist

متخصص اعصاب

253321 Paediatrician

متخصص اطفال

253322 Renal medicine specialist

متخصص کلیه

253323 Rheumatologist

متخصص پوست

253324 Thoracic medicine specialist

متخصص قفسه سینه

253399 Specialist Physicians nec

پزشک متخصص

253411 Psychiatrist

روان پزشک

253511 Surgeon (general)

جراح عمومی

253512 Cardiothoracic surgeon

جراح قفسه سینه

253513 Neurosurgeon

جراح اعصاب

253514 Orthopaedic surgeon

جراخ ارتوپد

253515 Otorhinolaryngologist

متخصص گوش و حلق و بینی

253516 Paediatric surgeon

جراح کودکان

253517 Plastic and reconstructive surgeon

جراح پلاستیک *زیبایی*

253518 Urologist

متخصص بیماریهای ادرار

253521 Vascular surgeon

جراح رگ و عروق

253911 Dermatologist

متخصص پوست

253912 Emergency medicine specialist

متخصص اورژانس

253913 Obstetrician and Gynaecologist

پزشک زنان و زایمان

253914 Ophthalmologist

متخصص چشم پزشک

253915 Pathologist

پزشک آسیب شناس

253999 Medical practitioners nec

پزشک عمومی

254111 Midwife

ماما

254411 Nurse Practitioner

پرستار عمومی

254412 Registered nurse (aged care)

پرستار نگهداری از سالمند

254413 Registered nurse (Child and Family Health)

پرستار کودک

254414 Registered nurse (community health)

پرستار سلامتی جامعه

254415 Registered nurse (critical care and emergency)

پرستار اورژانس و مراقبتهای ویژه

254416 Registered nurse (development disability)

پرستار ناتوانی های پیشرفته

254417 Registered nurse (disability and rehabilitation)

پرستارتوانبخشی

254418 Registered nurse (medical)

پرستار (پزشکی)

254421 Registered nurse (medical practice)

پرستار (بهداست عمومی)

254422 Registered nurse (mental health)

پرستار (بهداشت روانی)

254423 Registered nurse (perioperative)

پرستار آمادگی قبل از عمل

254424 Registered nurse (surgical)

پرستار اتاق عمل

254499 Registered nurse

پرستار

261111 ICT business analyst

تحلیل گر فناوری اطلاعات و ارتباطات

261112 Systems analyst

تحلیل گر سیستم کامپیوتر

261311 Analyst programmer

برنامه نویسی تحلیلی

261312 Developer programmer

برنامه نویس

261313 Software engineer

مهندس نرم افزار

263311 Telecommunications engineer

مهندس مخابرات

263312 Telecommunications network engineer

مهندس شبکه های مخابراتی

272311 Clinical psychologist

روان شناس بالینی

272312 Educational psychologist

روان شناس تحصیلی

272313 Organisational psychologist

روان شناس سازمان

272314 Psychotherapist

روان درمانگر

272399 Psychologists nec

روان شناس

272511 Social worker

مددکار اجتماعی

312211 Civil engineer draftsperson

کمک مهندس عمران

312212 Civil engineer technician

تکنسین مهندس عمران

312311 Electrical engineer draftperson

کمک مهندس برق

312312 Electrical engineer technician

تکنسین مهندسی برق

313211 Radiocommunications technician

تکنسین ارتباطات رادیویی

313212 Telecommunications field engineer

مهندس فیلد های مخابراتی

313213 Telecommunications network planner

طراح شبکه های مخابراتی

313214 Telecommunications technical officer or technologist

کارمند تکنسین مخابرات

321111 Automotive electrician

برق کار اتومبیل

321211 Motor mechanic (general)

مکانیک موتور

321212 Diesel motor mechanic

مکانیک موتور دیزل

321213 Motorcycle mechanic

مکانیک موتور سیکلت

321214 Small engine mechanic

مکانیک موتور کوچک

322211 Sheetmetal trades worker

تراشکار فنی

322311 Metal Fabricator

فلز ساز

322312 Pressure Welder

جوشکار فشار

322313 Welder (first class)

جوشکار ( درجه یک )

323111 Aircraft maintenance engineer (avionics)

تعمیرکار هواپیما

323112 Aircraft maintenance engineer (mechanical)

مکانیک هواپیما

323113 Aircraft maintenance engineer (structures)

تعمیرکار ساختار هواپیما

323313 Locksmith

قفل ساز

324111 Panelbeater

تراشکار خودرو

324311 Vehicle painter

نقاش خودرو

331111 Bricklayer

بنا

331112 Stonemason

سنگ تراش

331211 Carpenter and Joiner

نجار و چوب بر

331212 Carpenter

چوب بر

331213 Joiner

نجار

332211 Painting trades workers

نقاش فنی

333111 Glazier

شیشه بر

333211 Fibrous plasterer

گچ کار

333212 Solid plasterer

گچ کارسه بعدی

333411 Wall and floor tiler

کاشی کار دیوار و سقف

334111 Plumber (general)

لوله کش ( عمومی )

334112 Airconditioning and mechanical services plumber

لوله کش قطعات گرمایشی و سرمایشی

334113 Drainer

عایق کار

334114 Gasfitter

تعمیر کار لوله های گاز

334115 Roof plumber

عایق کار پشت بام

341111 Electrician (general)

برق کار عمومی

341112 Electrician (special class)

برق کار درجه یک

341113 Lift mechanic

مکانیک آسانسور

342111 Airconditioning and refrigeration mechanic

مکانیک تهویه هوا و خنک کننده ها

342211 Electrical linesworker

برق کار خطوط

342212 Technical cable jointer

فنی کار کابل های اتصال

342313 Electronic equipment trades worker

فنی کار تجهیزات الکترونیکی

342314 Electronic instrument trades worker (general)

فنی کار تجهیزات الکترونیکی ( عمومی)

342315 Electronic instrument trades worker (special class)

فنی کار تجهیزات الکترونیکی ( درجه یک )

411211 Dental Hygienist

متخصص بهداشت دندان

411212 Dental Prosthetist

متخصص دندان مصنوعی

411213 Dental technician

تکنسین دندان

411214 Dental therapist

متخصص درمان دندان